✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
♫ O machado brilhante é combinado com um cavalo blindado. ♫
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
♫ Quando esta vida acabar, quem ainda se lembrará dela? ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
⚔ Guardiões do Juramento Ancestral ⚔
[Esta história é inteiramente fictícia.]
[Episódio 27]
Pegue mais carvão! Esta tenda não está quente o bastante.
Sim.
Essa nevasca não irá parar por três meses.
O fogo não será extinto por três meses.
A seca não terminará por três meses.
O prado se tornará o deserto de Gobi.
As pessoas da Tribo do Lobo morrerão longe de casa.
Eu não percebi que possuía um poder tão incrível.
Quem a contou tudo isso?
Eu trouxe a nevasca hoje.
Eu poderei trazer o fogo amanhã.
E no dia depois, talvez suas tropas não estarão mais por aqui.
Não está com medo?
Eu nunca acreditei nesse tipo de bobagem.
Você é a filha da Princesa Na Cheng.
Princesa Na Cheng nasceu nessa pradaria.
Então, sua filha definitivamente não será um tipo de catástrofe.
Sobre minha mãe,
exatamente que tipo de pessoa ela era?
Princesa Na Cheng é uma pessoa soberbamente inteligente.
Ela não era fraca como uma mulher comum.
Ela usava sua sabedoria para proteger a tribo inteira.
Ela era uma princesa digna do orgulho da tribo toda.
Você é muito parecida com ela, Li Ruo.
Mas eu não sou um tipo de princesa.
Contanto que eu esteja lá, ninguém ousará matá-la.
Não está preocupado que outros irão lhe abandonar?
Quanto mais forte a pessoa, mais ele deve proteger as pessoas ao redor dele.
Já chega por agora! A nevasca não irá parar tão cedo.
Descanse bem.
Cuide dela com cuidade!
General.
General, você...
General!General.
Aqui está seu vinho!
Vamos lá!
Vamos concordar com isso! Sem limite para a quantidade de vinho hoje.
Os peça para trazer o melhor vinho que eles possuem
para mim.
General.
Nós fomos presos na nevasca por dias.
Como esta a moral das tropas?
Temos bastante suprimentos e a moral está boa.
Todos lutaram ao lado do General através das batalhas.
O que não vimos antes?
Mesmo que essa nevasca seja um tanto pesada,
o General já planejou para o pior antes de se lançar.
Sendo assim, estamos propriamente preparados para o que acontecer agora.
No entanto, ainda estou preocupado.
Continue!
General, escutei sobre os rumores quando estava patrulhando o campo.
O rumor que corria pelo campo é que essa nevasca era o resultado da fúria dos nossos ancestrais.
É uma punição para aqueles que mostraram desrespeito.
Se levante e fale!
Se não nos livrarmos da pessoa do desrespeito,
iremos encontrar o desastre que está além do nosso controle,
e nossas tropas encontrarão fins desastrosos.
A pessoa do desrespeito?
Está se referindo a Princesa Li Ruo?
Sim.
Esses encantos foram feitos pelos próprios soldados
para afastar a má sorte ou desastre.
Apenas com isso podemos evitar desastre?
Eu sinto que esses são apenas rumores para perturbar o exército
Quem tem isso?
Quase todo mundo.
E quanto a você?
Você entende melhor esse assunto, o que você acha?
Chonu sempre escutará o General.
Qualquer que seja sua decisão, também é a minha decisão.
Tudo bem! Investigue o assunto cuidadosamente.
Sim.
Concordamos mais cedo! Beberemos nossa cota hoje.
Não se preocupe com a minha carteira com sua pobre capacidade.
Você não trouxe dinheiro o suficiente quando fomos a Casa da Nuvem Andante da primeira vez.
Aquilo foi por sua causa.
Você queria beber comigo da noite ao dia.
Gastou todo o meu dinheiro.
Não viu o quão chateado o Irmão Mais Velho estava quando ele veio para pagar a diferença.
Isso tudo não foi porque eu desmaiei?
Além do mais, você até mesmo fez fofoca para o irmão.
General.
Você não pode apenas beber.
Talvez devesse comer algo.
General, você não pode mais beber.
Na verdade, sobre as dificuldades do general...
Entendo porque está chateado.
Até uma pessoa de fora como eu,
está de coração partido.
Mas, brother Baiyi,
A princesa é o herói do Grande You.
Ela preferiria morrer pela honra do que se render a Tribo do Lobo.
Morrer pela honra?
Me conte sobre isso! O que você escutou?
É dito que ela foi capturada pela Tribo do Lobo,
e usada como vantagem pelas armas.
A Princesa não quer que eles tenham o que querem.
Então ela se matou pulando no rio.
Vossa Majestade
a exalta por colocar a nação
antes dela mesma.
E que ela era nobre e grande.
Ela foi intitulada como Princesa do Estado Jin.
Quanta honra para morrer!
Que Princesa do Estado Jin!
Geral. - Me dê!
Você não pode...
Saia!
- General. - Eu te disse para sair!
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
Eu não sou a Baili Hongyi.
Meu nome é Li Ruo,
um membro da sua mais odiada tribo lobo.
O nome da minha mãe é Na Cheng.
Ela era filha do rei e a Senhora Sagrada da Tribo Lobo.
Meu pai é Yan Bing.
Ele era do seu reino.
Sempre que penso nisso agora,
todos esses anos,
eu liguei para os assassinos dos meus pais
como pai e mãe reais.
eu sinto nojo.
Desde que eu tenha contado tudo agora,
nunca mais nos encontraremos.
Está tudo bem! Enquanto nós três irmãos permanecermos juntos,
Nós venceremos em qualquer circunstância.
Isso mesmo. Não há nada que não possamos superar.
Certo!
Irmão mais velho, não se assuste! Todos os três irmãos desta mansão Príncipe Grande Planos, são todos durões.
O Pai Real se foi, mas você ainda tem eu e Hongyi.
Não me chame de Hongyi! Sou mais velha que você. Eu sou seu segundo irmão mais velho.
Um momento, um irmão, e a próxima irmã. Que bagunça!
Chega. Com uma família como esta
e um mundo maravilhoso,
o que mais preciso pedir?
Irmão mais velho, não se preocupe! Nós três irmãos da mansão Príncipe Grande Planos
definitivamente iremos superar todos os desafios.
O que Hongshuo disse é certo! Vamos superar todos os nossos desafios.
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
Na verdade, matar é o que você é melhor.
Pelos meros 40 gramas,
isso basta para fazer você espalhar boatos falsos entre as tropas.
Você que teve a ideia de queimar nossa forragem,
tentando derramar óleo no fogo para que eu perdesse essa batalha em Er Mian.
So Eqi,
Estão fazendo isso para me destruir,
ou todos os nossos irmãos?
Eu ...
General, imploro por sua misericórdia.
Fui enganado pelo chanceler.
Foi o chanceler que me ofereceu uma recompensa
e me disse para fazer isso.
Eu fui enganado.
Essa pessoa era um líder de equipe, não era?
Você o matou só porque ele disse que eu dou azar.
E se todos no acampamento dissessem a mesma coisa?
Você vai matar todos eles?
Eu o matei, não por causa do que ele disse,
mas porque existem regras no exército.
Se entre as tropas de Balli, alguém aceitar suborno,
espalhar rumores e enfraquecer a união ,
como Baili Hongshuo e Baili Hongxuan lidariam com isso?
Eles apenas permitiriam que continuasse?
Os assuntos de Baili não são mais minhas preocupações.
Sobrevivência
é a fonte de todos os desejos.
Quando é imposto a se sobressair, enfrentando a morte,
seu instinto básico de sobreviver será provocado.
Levante-se! Volte a luta!
Volte a lut! Eu vou bater em você!
Eu vou te matar!
General.
- Não saia! - General, o povo de Er Mian está nos atacando com fogo sob a escuridão da noite.
Nosso acampamento foi completamente cercado.
- Quantos inimigos são? - Ainda não sabemos;
Pelo menos mais de mil.
- Diga às tropas para manter a linha. - Sim.
- Por que você não está indo lá? - Sua segurança é a mais importante.
Eles estão usando o fogo para nos atacar, não podemos suportar por muito tempo.
É assim mesmo?
É claro que essa emboscada foi bem planejada com antecedência.
Como estamos em um sítio, devemos encontrar uma maneira de acabar com isso.
Devemos ficar aqui como um pato sentado?
Você está se preocupanda comigo?
Eu estou preocupada que
eu não consiga viver se você estiver morto.
Não se preocupe! Com certeza eu não vou morrer.
Você deve ficar na barraca, You Wu garantirá sua segurança.
General de Dez Mil Cavalaria, você não tem para onde ir!
Rendam-se!
Ataquem!
O General de Dez Mil Cavalaria foi preso em um sítio por essas pessoas triviais de Er Mian.
Estava além da expectativa de Gao Yi.
O General da Unidade Mil veio até aqui apenas para me zombar?
Er Mians reuniu as forças de elite de outros quatro clãs nas áreas vizinhas, totalizando quatro mil.
Você está completamente cercado, sem saída para retirada.
As tropas que eu trouxe são suficientes para abrir um caminho para a fuga do General de Dez Mil Cavalaria
Ming Yefeng, siga-me e vá embora!
A batalha ainda está em andamento, se eu fugir agora,
essa batalha não se tornaria realmente lenta?
Então, todo o sua fuga há um tempo atrás
era apenas para atrai-los a entrar na sua armadilha.
Ming Yefeng, você já se preparou para isso.
Mate todos os rebeldes! Não deixe ninguém vivo!
Matem!
Comandante Mu.
Onde está o General? Ele ainda está bebendo?
Eu lhe disse para cuidar dele. Agora, ele está bebendo sem parar todos os dias.
É ainda mais do que antes, mas você não disse uma palavra sobre isso.
Sobre isso..
Eu não pude detê-lo.
General.
Mu Qi.
Está vazio. Traga-me um pouco mais!
O General está se sentindo perturbado por causa da tragédia que ocorreu com sua família.
É lógico que todos se sintam assim.
No entanto, o falecido não pode ser trazido de volta à vida.
O incômodo contínuo do general em luto e desesperado realmente não tem sentido.
A cidade Li é uma cidade importante no norte.
Nós dois fomos encarregados de proteger a fronteira e sermos responsáveis ​​pela segurança do Grande Reino You.
General, sem a mente concentrada do general, o ânimo das tropas vão piorar.
Com o estado atual do general, se a tribo lobo começar sua invasão agora,
como seremos capazes de revidar?
A Princesa do Estado Jin se sacrificou por causa do ataque da Tribo Lobo.
Se ela soubesse disso no céu,
ela não gostaria que o general ficasse tão moribundo e sofresse suas obrigações militares,
Em vez disso, ela gostaria de ver que o general se reerguendo
e nos levar a vitória contra a tribo lobo.
É assim que o senhor deve vingar a morte dela.
Terminou?
Você pode sair se tiver terminado. Não me perturbe enquanto bebo!
General, desde que eu decidi vir aqui hoje, eu não vou parar.
Se você continuar desse jeito, temo que decepcione todos os homens da Defesa do Norte.
Talvez, você também decepcionasse a Princesa do Estado Jin.
Devo dizer isso mesmo que isso irrite o General.
Se você continuar agindo assim, mesmo que a Princesa do Estado Jin, Hongyi seja ressuscitada -
Eu não vou permitir que você a mencione novamente!
Baili Hongshuo, do jeito que você está agora,
como você é diferente do He Yao antigamente?
O povo da Cidade Li não precisa de um general como você.
Nossa Grande You também não precisa de você.
General.
General, eu devo dizer, não importa se isso o irrita.
Você não pode ficar assim!
General.
Eu sei que você se sente mal pela irmã Bai Yi.
Eu também sinto falta dela.
No entanto, as palavras do comandante Mu foram verdadeiras.
Você não pode trazê-la de volta à vida.
Os vivos devem continuar a viver bem.
Eu não acho que a Irmã Bai Yi gostaria de vê-lo em sofrimento assim.
General.
Eu preciso encontrar a Hongyi.
- General. - Hou Zhengze!
Ela ainda está viva.
General, eu sei como você se sente.
Você não acredita em mim! Por que você não acredita em mim?
Eu..
Eu vou encontrá-la.
General, isso é tudo que posso fazer por você.
General.
Você tem bebido ultimamente.
Mesmo que você não se importe com o que os outros possam dizer sobre você,
você deveria pelo menos cuidar de si mesmo.
Ao sentir-se para baixo, beber não ajudará a aliviar a sua tristeza.
Você deve se recompor.
Hou Zhengze,
não se transforme mais nela.
General.
Se apressem!
General, o chefe de Er Mian, Mo Luo está aqui.
Ming Yefeng, você é tão elegante.
Você até sacrificou seus próprios homens para me enganar.
O uso do engano tem sido usado desde os tempos antigos.
Se não, por quanto você me quer morto,
como você gastaria todas as suas forças e
desse permissão para que eu me livre de todos eles de uma vez?
O vencedor leva tudo!
Eu aceito que fui derrotado por sua mão.
Faça o que você quiser!
Quanto à sua cabeça,
eu vou levá-la ao rei por você.
Idiota Baili Hongshuo!
Eu não me importo se você aparecer ou não.
Idiota! Idiota!
Mestre!
Se apresse! Vamos! Não podemos ficar aqui.
Mestre, para onde vamos?
Nós devemos deixar esse lugar!
Algo grande está prestes a acontecer.
Se permanecermos aqui, talvez não consigamos permanecer vivos.
- Algo grande? - Sim.
Mestre, você conseguiu ver o que vai acontecer?
Não, mas,
a Lente Fire Groove permite que você tenha uma visão próxima do que vai acontecer.
Quanto aos detalhes...
É a Lente Fire Groove de novo.
Mestre, isso não vai funcionar!
É um aviso sempre.
Não estamos vivos e indo muito bem?
O desastre está chegando e você é muito ignorante.
O Deus do Fogo já nos avisou com sua previsão.
O adversário inclui as quatro categorias, incluindo, infelicidade, aflição e desastre.
Desastre está no topo da lista.
Se continuarmos aqui,
receio dizer, mas talvez o desastre já não esteja muito longe de nós.
Finalmente conseguimos um lugar estável para nos estabelecermos,
para que possamos ter alguns dias de vida sem preocupação.
E agora, temos que sair novamente.
O que? Você não quer?
Xiao Tong, entendi!
Você não quer deixar o Baili Hongshuo, certo?
Eu não sou assim.
Certo, certo! se você diz.
De fato, também acho difícil abandonar esse discípulo.
Apesar que todas as coisas boas chegam ao fim.
Se podemos nos encontrar novamente no futuro depende do destino.
- Vamos. Vamos. - Mestre!
Você vai sair assim?
Então até quando?
Você é o mestre dele, afinal.
Você não pode simplesmente sair assim.
Mestre, você ainda sabe muitas técnicas
- que você o ensinou por causa do tempo? - Sobre isso...
Como pode ser? No futuro, quando meu irmão mais novo sair pelo mundo por conta própria,
ele será conhecido como discípulo do Mestre Ji, afinal.
O quão embaraçoso seria se ele perdesse para todo mundo?
Você acha que eu estou certa?
Nesse caso, é realmente constrangedor.
Eu sei! Sério?
Uma coisa é que você não me ensina suas melhores habilidades
mas ele é seu melhor discípulo.
Não importa se ele é humilhado
mas ele não deve perder a cara do seu mestre.
Além disso, nosso grão-mestre, Yan Jisheng, não permitiria que você se comportasse dessa maneira.
Abandonando-o com um acabamento adequado!
No entanto, sobre isso...
Mestre, considere isso como seu adeus.
Ensine-lhe um pouco mais de magia como seu mestre.
Esta tudo certo? Por favor!
Bem! Você vai buscar o Baili Hongshuo.
Tudo bem!
Devemos ir dentro de três dias!
Entendi, mestre!
Embrulhe isso.
Aguente!
Depressa!
Vamos!
Aqui!
O que é isso?
Isso..
Lá!
Arrume suas coisas!
Voltaremos esta tarde.
Você tinha tanta certeza de que Mo Luo atacaria na noite passada?
Nesse clima frio, seus homens também se cansariam.
Você não tinha reforço e usou-se como isca.
No caso de você perder, você nem teria como escapar.
Mas eu não perdi!
- Você é sempre tão arrogante? - Sim!
O que você está procurando?
Você está impressionada, não é?
Homem louco presunçoso!
Por que você me ajudou?
O General de Dez Mil Cavalaria se preparou para tudo.
Você não precisava de nenhuma ajuda.
Mas minha tentativa foi simplesmente... tão desnecessária e uma viagem perdida.
De Shu Chi até aqui,
viajando dia e noite, na nevasca.
Mesmo que sua ajuda fosse desnecessária,
Ainda aprecio a boa vontade do General de Dez Mil Cavalaria.
Não seja tão brega!
Eu simplesmente pensei que se você morresse
eu também me sentiria entediado.
Seu pai não pensa o mesmo.
Ele é idoso.
O rei e ele são ambos idosos.
Eles farão a Tribo dos Lobo senvelhecer com eles.
Portanto, Ming Yefeng,
você deve ser o próximo rei da Tribo dos Lobos.
Eu, Gao Yi, só reconhece você.
receio que o rei e meu pai tenham pensado que seus arranjos em Er Mian eram impecáveis.
Depois de voltar para Shu Chi,
O General de Dez Mil Cavalaria pode ter outra batalha difícil à sua espera.
Não estamos sempre no meio de uma dura batalha ao longo da nossa vida?
Ming Yefeng é decisivo com a ação e não preciso me preocupar com você,
mas devo lembrá-lo de uma coisa:
aquela mulher má!
General de Dez Mil Cavalaria, você é jovem e capaz.
Você também acredita nesses rumores estúpidos?
Eu não ligo para essas regras ancestrais,
mas todo mundo na pradaria faz.
Será sua única fraqueza se você se tornar o rei.
Entre o trono e a beleza, qual deles você escolhe?
Eu não preciso que você me lembre,
para não mencionar que essa beleza é perigosa.
Eu, Ming Yefeng, tenho meu próprio julgamento em mente.
Ming Yefeng, eu vou esperar por você em Shu Chi.
Hou Zhengze!
Xiao Tong, é você.
Que Xiao Tong?
Nós somos próximos?
Nós estamos bem! Por que você está aqui?
Eu estou procurando por Baili Hongshuo.
Eles disseram que ele estava aqui.
- Eles? - Os soldados.
Fofoca! Eles estragam tudo.
Espere! O que você quer do General?
Estou aqui para encontrar o meu júnior, claro, eu tenho uma razão.
Ele apenas foi dormir.
Dormir?
Por que ele está dormindo em plena luz do dia?
- Eu vou acorda-lo. - Não, não, não!
Ele está muito ocupado esses dias então ele ficou muito cansado.
Então, você deveria ir.
Isso...
Eu não ousaria.
Olhe para o quão inútil você é!
Que tal isso? Diga a ele depois que ele acorda.
O mestre dele está procurando por ele para algo importante.
O Mestre deve vê-lo dentro de três dias.
Não basta "oh"! Lembre-se bem!
Ele deve vir dentro de três dias.
Ele deve ter certeza de vir! Se ele não vier ...
O que acontecerá se ele não vier?
Se ele não vier,
nós nunca mais... vamos nos encontrar.
Nunca mais vamos nos encontrar? Por quê?
O Mestre proíbiu isso?
Nós estamos indo embora.
Embora? Para onde?
Por que você está perguntando essas coisas?
Então, eu não vou te ver mais, não é?
Por que eu preciso ver você?
Chega, chega! Se lembre de passar essas palavras para Baili Hongshuo.
Se ele quiser me ver pela última vez-
Não, não, não! Apenas diga a ele que eu estou esperando por ele.
Ele deve vir!
Tudo bem, eu vou contar a ele.
Você deve contar a ele!
Você não deve esquecer!
Eu não vou!
Este assunto foi cuidadosamente preparado.
Meu Senhor não precisa se preocupar!
Relatório! O General de Dez Mil Cavalaria está de volta na vitória.
- Saia! - Sim.
Ele está de volta.
o clã Er Mian atacou com toda a sua força.
Ming Yefeng foi preso. Isso é impossível!
Ming Yefeng reprimiu a rebelião do Er Mian e veio aqui para relatar o resultado.
Traga meus guardas pessoais aqui! Se apresse!
Use o túnel secreto!
Sim.
Eu reprimi a rebelião de Er Mian.
Ming Yefeng retornou com o objetivo de relatar o resultado.
Feng'er, você é verdadeiramente corajoso e perspicaz.
O rei é sábio! Viva a tribo lobo!
- O rei é sábio! Viva a tribo lobo! - O rei é sábio! Viva a tribo lobo!
O chefe do líder da rebelião está aqui!
Ao reprimir essa rebelião, o General de Dez Mil Cavalaria merece o reconhecimento por sua conquista.
Recompense-o com dez catties de ouro e mil cabeças de ovelhas e vacas cada. (T/N: Catty (catties) unidade de massa chinesa tradicional usada no leste e sudeste da Ásia).
Todos os bens do clã Er Mian agora fazem parte da posse do General de Dez Mil Cavalaria.
Todas as tropas sob o General de Dez Mil Cavalaria
devem receber recompensas dobradas sob as regras militares.
Aqueles que são leais a Shu Chi devem ser generosamente recompensados.
O rei é sábio! Ming Yefeng agradece a Meu Senhor em nome de minhas tropas.
Você deveria retornar para sua tenda e descansar.
Vou preparar um banquete para celebrar o feito do general em outro dia.
Meu senhor, espere por favor!
Se eu me lembro bem,
Meu Senhor fez uma promessa para mim antes de minhas tropas partirem.
Agora que voltei em vitória, peço ao meu Senhor que cumpra sua promessa.
Eu cumpri minha promessa
e recompensei generosamente o General de Dez Mil Cavalaria e seus soldados.
Feng'er, sobre o que você está insatisfeito?
Não foi isso que Meu Senhor prometeu antes de eu sair.
A razão pela qual meu senhor é meu senhor
é porque meu senhor mantém suas palavras e dá o exemplo para a tribo dos lobos.
Antes de partir, meu Senhor fez a promessa de abdicar do trono.
Agora é hora de você cumprir sua promessa.
Cale a boca!
Atrevido!
Falando de forma imprudente sobre a adjudicação do trono.
Você não tem nenhum respeito pelos seu superior?
Chanceler, só voltei com a tropa para relatar minha vitória.
O que você está fazendo?
Claro, é porque percebemos que o General voltou triunfante,
estamos aqui com o objetivo explícito de recebê-lo.
Minha gratidão ao chanceler.
O chanceler deve conhecer bem as regras ancestrais.
Eu gostaria de lhe perguntar isso,
a determinação do trono deve seguir a vontade dos antepassados?
Claro!
Nesse caso, a pessoa que é ungida pelo rei,
não deve ser imprudentemente discutido (por outros), certo?
Ming Yefeng,
você tem que fazer isso hoje?
Meu Senhor, quando você fez a promessa antes de eu partir,
O chanceler também esteve presente como testemunha.
Meu Lorde está quebrando sua promessa agora?
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha. ♫
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨